Преди много години, вицовете за китайските татуси, създаваха много добро настроение, особено на търговците в Илиянци. Чували сме за впечатляващи попадения като „狗被釋放到院子裡“ – кучето е пуснато в двора, 雞湯 – пилешка супа, 廁所 – тоалетна. За жалост, Instagram звездата Наз Мила не се е сетила, че в 21-и век имаме достатъчно възможности за превеждане на текст, при това граматически, без никакви проблеми. Мила е поискала да напише на тялото си „only God can judge my mistakes and truths“, но за жалост трябва да споделим, че резултатът наистина е бил малко по-различен.

Вместо възвишената философска мисъл, горката се е превърнала в изключителен хипокрит, позволяващ си да съди дори боговете. Татуировката започва от гръдния кош на дамата до коляното ѝ. Азербейджанката има около 850 000 последователя и трябва да признаем, че кадрите са постигнали много сериозни коментари, дори създаване на MEME-та. Все още не е ясно дали Мила ще поправи грешката си или ще татуира нещо умно и на другата част от тялото си. Ако се съмнявате в автентичността на текста, който ще положите върху тялото си, пишете го на родния си език, там поне може да се допуснат по-малко грешки.