Прочутият мост „Голдън Гейт“ в Сан Франциско, Калифорния сега „пее“ поради скорошната реконструкция на велосипедните релси. Жителите на града споделят в социалните мрежи записи на странни звуци, пише www.usa.one.
Някои ги сравняват с извънземно нашествие, други се оплакват, че шумът се чува дори в домове на много мили от моста.
Един жител написа: „Някой може ли да ми обясни защо този страховит звук продължава от час?“
Друг добави: „2020 г.
продължава: новият парапет на моста създава постоянен, зловещ шум при силен вятър, който може да се чуе от километри.“
Трети потребител също се пошегува: „Мостът Golden Gate се е научил да крещи, което е идеално за 2020 г.“
Въпреки това, някои дори харесаха бръмченето. Ето какво написа един от жителите на Сан Франциско в социалните мрежи: „Звукът беше едновременно сюрреалистичен и спокоен, сякаш някой свири много тъжна медитативна песен“.
Шумът обаче има напълно логично обяснение – причинен е от току-що инсталираните парапети по краищата на моста в близост до велоалеята. Те са необходими, за да устоят на ветровете.
Превод
I feel it’s crucial to note that twitter specified the noise is wind related, “not the apocalypse.”
San Francisco’s Golden Gate Bridge is now making music https://t.co/s49SRhjJT5
— Caitlin Moroney (@cmjmoroney) June 6, 2020